Elections Manitoba

Vous pouvez voter si vous remplissez les conditions suivantes :

• être citoyen canadien;
• être âgé d’au moins 18 ans le jour du scrutin;
• avoir résidé au Manitoba depuis au moins six mois le jour du scrutin.

• Le vote est un droit démocratique qui appartient à tous les électeurs admissibles.
• Le vote est une façon de participer activement à la démocratie.
• En votant, vous contribuez à façonner votre collectivité.

• libre, équitable, sans risque et accessible;
• protégé par la Charte canadienne des droits et libertés;
• une décision qui vous appartient;
• secret

Vérifiez si votre nom figure sur la liste électorale :

• soit en consultant le service d’inscription des électeurs en ligne
• soit en composant le 204 945-3225 ou le 1 866 628-6837 (sans frais).
• Vous pouvez vous inscrire ou mettre à jour vos renseignements soit en ligne, soit par téléphone.

Si votre nom est inscrit, vous recevrez une carte d’information de l’électeur par la poste quand l’élection sera déclenchée.
Si votre nom n’est pas inscrit ou si vous avez déménagé, vous pouvez quand même voter. Apportez votre pièce d’identité pour voter.

Tout le monde doit présenter une pièce d’identité pour pouvoir voter :

• soit une pièce d’identité avec photo délivrée par le gouvernement, comme le permis de conduire;
• soit deux autres pièces d’identité telles qu’une carte de santé, une facture de service public, une carte bancaire ou une carte de crédit.

Votre carte d’information de l’électeur peut aussi servir de pièce d’identité. Bien d’autres documents sont des pièces d’identité acceptables. Informez-vous sur les exigences d’identité.

Vous recevrez une carte d’information de l’électeur par la poste quand l’élection sera déclenchée. La carte d’information de l’électeur vous indique quand et où voter. Apportez votre carte d’information de l’électeur pour voter.

Si vous avez besoin de tels services pour vous aider, communiquez avec nous. Nous ferons de notre mieux pour répondre aux demandes et trouver un interprète dans votre collectivité.

Élections Manitoba embauche du personnel pour travailler avant et pendant les élections. Les emplois sont payés et accompagnés d’une formation rémunérée. Vous pouvez poser votre candidature sur le site Web lorsque les postes seront disponibles.

Les enfants sont invités à vous accompagner au bureau de scrutin. Les enfants reçoivent un autocollant de futur électeur!

• Français (PDF, 480,6 Ko)
• Anglais (PDF, 472,2 Ko)
• Allemand (PDF, 481,1 Ko)
• Arabe (PDF, 485,9 Ko)
• Cantonais (PDF, 537,5 Ko)
• Coréen (PDF, 490,5 Ko)
• Espagnol (PDF, 480,4 Ko)
• Gujarati (PDF, 737,8 Ko)
• Hindi (PDF, 500,9 Ko)
• Mandarin (PDF, 593,2 Ko)
• Ourdou (PDF, 483,1 Ko)
• Polonais (PDF, 482,3 Ko)
• Portugais (PDF, 477,3 Ko)
• Punjabi (PDF, 494,1 Ko)
• Russe (PDF, 463,3 Ko)
• Tagalog (PDF, 482,6 Ko)
• Ukrainien (PDF, 496,9 Ko)
• Vietnamien (PDF, 516,4 Ko)